Spike Lee takes aim against hate in a humorous and harrowing feature